同样在这个夜晚，伯克伦德街。
一辆马车停在了162号的房屋前，马车的门打开，从里面跳下一个二十四五岁左右的年轻人，他颇有绅士风度地一手按着小腹，另一手抬起，寄着马车中一个漂亮的少女下车。
这个十七八岁模样的女孩五官明媚, 金发蓝眸，穿着繁复的宫廷长裙，戴着长手套，仿佛刚参加完一场宴会。
事实也是如此。
当她下车时，别墅大门哐当打开，里面的管家佣人迎了出来。
女孩温文一笑，对旁边的青年说：“感谢你送我回来, 迪欧子爵。”
“这是我的荣幸。”年轻的子爵轻轻牵起女孩的手, 在她的手背吻了下, 便放开了她，“我越来越期待我们订婚的那一天了，真希望它快点到来。”
女孩的脸色微有变化，但很快调整，她笑了笑并没有回应，便轻轻提起裙摆，走向门中。
迪欧子爵微微一笑，转身上了马车，很快这辆马车就消失在街道上，消失在蒙蒙雾气之中。
长长了吐了口气，女孩突然两眉一竖，像发泄着什么般大步进屋。
屋子客厅中, 壁炉里火焰跃动，一位女性坐在壁炉边, 腿上盖着一道薄毯，手上则捧着本女士杂志。
听到了脚步声，这女性回过头随后笑了起来：“回来啦, 贝儿。”
赫丽贝儿看见母亲，当即说道：“妈妈，我不想跟迪欧子爵订婚！”
艾妮露正想回应，便有一把威严低沉的嗓音响了起来：“这不是你能够决定的。”
这个家的主人，男爵拜森.迪斯雷利走了进来：“再者，迪欧子爵年轻有为，哪点配不上你？”
赫丽贝儿轻咬唇瓣，看向父亲道：“我根本不喜欢他！”
“父亲，为什么一定要逼我嫁给他！”
拜森哼了声道：“为什么？因为他能够让我在上议院得到一个席位！因为他可以让我们家过得更好！因为他能够让我有机会成为一名子爵！”
“你觉得，这些理由充分吗？”
赫丽贝儿寸步不让地叫道：“但你不能牺牲我的人生！”
“你的人生是我给的！”拜森提高音量，“你觉得过去十七年的优渥生活是怎么来的！既然你已经享受家庭给你的一切，就应该承担起自己的责任，为这个家做出贡献！”
赫丽贝儿摇头道：“我不明白，哥哥都已经是少校了，难道他还不能让你进入上议院吗？为什么还要我跟一个根本不喜欢的人结婚，你在乎过我的感受吗！”
拜森咆哮起来：“我是你们的父亲，我有权决定你们的人生！”
“你的哥哥确实是少校，但你知道这个王国的少校有多少吗？区区一个少校, 能够给我带来什么！”
“是的，我不在乎你的感受，我只知道，你必须嫁给迪欧子爵，这件事没有任何商量的余地！”
赫丽贝儿的眼睛一下变红，但她没有让眼泪涌出来，也没有哭，只是看着拜森道：“如果哥哥在这里，他会支持我的。”
拜森声音低沉地说：“他反对也没有用！”
赫丽贝儿再不言语，提起裙摆，从父亲身边经过，快步往自己房间走去。
等她走后，拜森看向妻子：“她都被你惯坏了。”