奥托突然站在留里克身后，他宝剑入鞘，双手搭在留里克肩头，他暗暗说：“留里克，我给你权力，现在你来征服他们。他们都是你的奴隶！”说罢，奥托推着儿子走进科文首领面前。
留里克心中窃喜，有了父亲的许诺，这样自己就不再担心当这群人投降后，罗斯同族们还会继续要了投降者的命。
因为，按照部族的“规矩”，杀死同族人的奴隶必须赔偿巨款。
没有哪个家伙愿意这么干。
耶夫洛得到了来自留里克的全新命令，随即说：“你！带着你的人向这个男孩投降！你！亲他的靴子，证明你的臣服！”
留里克摇摇头，索性自己有把自己的意愿说一下，也算是向敌人表示一个“大棒子后的胡萝卜”。
他不得不承认自己的古芬兰语说得远远没有耶夫洛好，好在至少敌人可以听懂。
事情变得非常荒诞，凯哈斯觉得自己已经别无选择。既然大家都跪下来了，那就不要再管什么脸面，只要大家能活下去，向一个小孩宣布效忠也是可以的。
何况，这个男孩手持一支难以置信漂亮的宝剑，想必这孩子在敌人中，也是有着极高的地位，必是瓦良格人中的贵族，甚至是……
凯哈斯已经猜到，这个自称名叫“留里克”的男孩，就是这伙儿瓦良格人的后继首领。
至少，这个高贵的男孩能独自说出自己和族人们都听得懂的话。
凯哈斯带着强烈祈求的目光，看着留里克那漂亮的蓝眼睛。
“我的大人，你真的能饶恕我们的生命吗？”
留里克心里有一点触动，当即回应：“可以。你的名字？！你的身份？”
“我的……我叫做凯哈斯，是鲑鱼之主部落的首领。”
留里克点点头，短剑指着那大木屋：“那里面是什么？凯哈斯，告诉我！是你们的财宝吗？”
“是……是我们的……我们的女人，我们的孩子。也请你饶恕我他们。”
女人和孩子？
留里克看了一眼大木屋被禁闭的木门，认为这个凯哈斯说的是实话。
事情一直非常蹊跷，当罗斯大军进入空荡荡的村庄，还有和敌人爆发激战，整个过程都不见女人的身影。
突然间，留里克看看脚下被踏得非常瓷实的积雪。
难道，山丘之下别有洞天？
留里克再瞪着投降的老家伙，短剑的剑背直接搭在其头顶，凯哈斯脑袋也为之一振。
“你们可以活。所有人都可以活。你们所有人，包括女人和孩子，都将得到我的庇佑。”
“哦！感激不尽。”凯哈斯谨慎回应。
“你站起来，把木门打开，让你们的女人孩子全部出来。”
这一刻的凯哈斯只能表示合作。
族人们经常在树林中布置的陷阱绳套总能抓到活蹦乱跳的松鼠，而今，自己也成了被瓦良格人抓到的“松鼠”。
凯哈斯面色凝重，他令族人们让开一条路后，亲自打开了紧闭的木门。
一番呼唤后，大量带着孩子的女人，或是畏惧、或是哭泣、或是沮丧，她们走出储藏了部族大量生活物资的公有大地窖，走出了这个最大的避难所。
她们重新沐浴阳光的同时，看到了规模庞大的入侵者！
顿时，所有人的脸上写满了恐惧，女人在尖叫，孩子亦是在哇哇大哭。
科文人的女人孩子都被罗斯人虎视眈眈看着，就好似狼群盯着羊。
罗斯战士们都被突然出现人群惊呆了，不少人心里打着小算盘，渴望在大首领宣布战斗结束后，各人都能抓到自己的奴隶。
留里克当然也知道族人们的这方向想法。
他高举着有着宝石剑柄的短剑，在父亲权威的庇护下，面相自己的族人们高调宣布：“罗斯的男人们！现在我告诉你们。这里的所有科文人，男人、女人还有孩子，现在都是我的仆人！你们不要妄图得到一名奴隶，你们也不会多少损失，你们每个人都将得到一些财宝。”
许多族人已经猜到留里克会宣布这件事，但当大家真真切切听到这份宣布，心里未免的有些沮丧。
现在，奥托吃惊于儿子会当众宣布这件事。
看到一大群女人孩子出现的一刹那，奥托想到哦啊的第一件事，就是甄别其中的年轻女人，赏赐给自己劳苦功高的族人。
既然儿子提前做了决定，自己只好同意。
虽然凯哈斯听不懂留里克的那番诺斯语的话，瞧现在阵势，他觉得这个高贵的男孩就是在约束所有瓦良格战士。
留里克转过身，眼神中充满着犀利：“凯哈斯！”
“在。”凯哈斯站在妇孺群体前躬着身子，一副卑微神色。
“我可以向你保证，你们的女人孩子将得到保护，尤其是你们的女人，她们不会受到伤害。”
凯哈斯听得有些不可思议，哪怕是部落间的战争，“鲑鱼之主”部落的人们都认为战败者的女人被迫侍奉胜利者是理所当然的事。
“哦，我的主人，谢谢你的仁慈。”
仁慈？真正的仁慈，就是不发动战争。留里克不觉得自己现在是仁慈的，战斗已经结束，他只想立刻建立一个对自己有利的新秩序。
留里克叹了口气，直接问：“你们还有别的财宝吗？比如说毛皮？”
“有！有大量的松鼠皮。”
听得，留里克眼前一亮。在传统的毛皮贸易里，松鼠皮当然比不上雪貂皮名贵，但鞣制后的一张松鼠皮，完全可以卖到超过一枚银币。罗斯人就是追求更好的毛皮，才从养鹿人手里抢了罗斯堡嘛。而今罗斯人的经济支柱，就是毛皮贸易。
凯哈斯愿意相信一个漂亮男孩的话语，因为孩子总是天真无邪诚实可靠的。就是这孩子身后的那些狂人，令他担忧不已。
趁此机会，凯哈斯立刻表示出自己的诚意。
“我的主人，我将贡献五千张松鼠皮，五百张雪貂皮，还有十张棕熊皮。”
由于是一些新名词，耶夫洛经过翻译后，奥托已经站不住了。身为大首领的他直接剑尖直指凯哈斯，勒令：“你们到底藏了多少毛皮？全部拿出来！你们没有选择。”
耶夫洛学着奥托的表情厉声翻译，凯哈斯直接跪在地上，哭丧着脸不停的祈祷。
“他在祈祷什么？”奥托问及儿子。
“他……”留里克有点犹豫，还是说道：“他祈求我们，给他们留点物资过日子。”
“呸！”奥托的左手盖子留里克头顶，嘱咐说：“你太天真了，你永远不要和奴隶讨价还价。赏赐他们活命已经是最大仁慈，他们别无选择。”
留里克想了想，也许父亲的话是对的。这个蛮荒的时代，野蛮一些总没坏处。
所以留里克改了主意，饶恕所有男人女人的条件，就是交出所有的财宝。
凯哈斯慌了神，他的确有所保留，纵使交出大量的皮革部族还有些剩下的皮革，这些皮革将是开春后带到南方和芬人交易的。若是全给了瓦良格人，部落的未来难以想象。