本来都做好了和一群糙汉子挤大通铺的准备了，结果居然住公寓，还是单间。这还要啥自行车？！
“很好，那你先收拾，连部的位置知道吗？”
胡伦·汉普顿上尉，对卡特的表现显得很是无所谓。只是应付差事般地问了一句...
“不知道，我先跟您一块过去吧！晚点我回来再收拾！”
“随便你...”
...
...
“你们这一批都是大一的学生吧？”
“YES，SIR！”
C连的连部办公室内，除了连长胡伦·汉普顿外，副连长简斯·麦奎尔，还有连军士长奥维·克雷斯波两人也闻讯而来。
三个老爷们在连长的办公桌后，一边嘬着烟，一边以一种审视，甚至是看珍惜动物的目光看着卡特。
“第一年就能混到学员中尉，你也算人才了...简斯，以后他交给你带，怎么样？”
“没问题，他看上去不像一个脑子不好使的家伙。”
“哈哈，脑子有问题，第一年也拿不到那么多积分啊！奥维，这批学员，你也费费心...”
“放心，我会的。”
听着三人品头论足，秉持着“不熟悉的事物少插嘴”的想法，卡特一直沉默地闭着自己的嘴巴。然后...
“你怎么这么沉默？紧张吗？还是不会社交？不会社交可不行，这对你以后的职业生涯没有好处的。”
“抱歉，上尉。我对军队并不熟悉，在熟悉这里的环境以前，我更想先当一个安静的学生。”
“呜呼！麦奎尔，你瞧，他的脑子不错吧！清醒！”
卡特的回答，令汉普顿连长来了点兴趣。只见他笑着和身边的副连长开过玩笑后，说道：
“放心，连里的工作没有你想象得那么困难。你只需要配合麦奎尔中尉处理一些文书工作，以及对训练质量，进度进行调控就好，执行侧有克雷斯波军士长负责。有什么不懂不会的，你可以向他们请教，当然，我有空的话，也欢迎你随时来找我！”
“谢谢！”
“好了，那今天的谈话就到这里。我去开个会，等下麦奎尔，你带新人转转！”
连长说完后，急匆匆地离去。而望着连长离开的背影，再看看连个“再见”都没有的麦奎尔，卡特忍不住试探了一句：
“看上去，连长的会议很多...”
“的确很多，营部的工作会议、旅部的协调会议、指挥参谋会议，连长工作评估会议，偶尔还要去司令部当个背景板...再加上一些社交需求...反正平时，要找连长最好挑上午，下午和晚上，你恐怕会经常走空...”