厉秋风听王庄主讲述老翁山的诡异之处，暗想这座山头明明是一座大墓的宝顶，只不过猜不出到底是哪一位帝王将陵墓选在了这里。王庄主说的这些诡异传说只是乡野百姓的谈资罢了，作不得数。
只听王庄主说道：“王某听了这些传说，原本是不相信的。可是买下这块地之后，初次到老翁山左近勘查，便吓了一大跳。记得那一日原本风和日丽，可是走到老翁山前，天色倏然阴暗了下来。瞬间狂风大作，四周黯淡之极。其时王某带了几名庄丁，见此情形，吓得转身便逃。王某虽然壮着胆子没有逃走，可是只见眼前一道亮光划过，紧接着雷声轰鸣，大地震颤，王某双膝一软，竟然跪倒在地。两名庄丁拼命将王某从地上拖了起来，向来路狂奔回去。只是刚刚逃出了十余丈，只听‘轰隆’一声巨响。王某转头望去，只见方才跪着的地方，竟然被霹雳炸出一个大坑，坑中冒出了缕缕黑烟。王某吓得面无人色，知道再慢上片刻，已经被霹雳炸成了碎片。
“此事太过离奇，是以王某逃回庄子之后，赏了几名庄丁每人五两银子，但是严令他们绝对不能将此事泄露出去，否则不只要将赏银交回，还要将他们及其家人全都驱逐出王家庄。这几名庄丁赌咒发誓，绝对不会对人说起此事。从此之后，王某再也不敢靠近老翁山左近。没想到过了几日，王升悄悄对王某说，庄子里几名妇人不晓得厉害，结伴去老翁山左近采摘野菜，竟然莫名其妙被雷劈死了。这事情若是换在以前，王某虽然吃惊，却也并不会多想。只是亲眼见过老翁山的恐怖情形，不得不相信老翁山有古怪。惊慌之下，王某询问王升有什么主意，王升说东辽县的百姓纷纷传说老翁山左近闹鬼，这一大片田地又是咱们王家庄所有。若是有人不晓得厉害，无意中走近老翁山而丢了性命，知县衙门必定会趁机敲诈勒索，麻烦不断。不如建一堵墙，或是挖出一条河来，将老翁山围了起来，外人便无法靠近老翁山。反正这片地是咱们王家庄的，砌墙也好，挖河也罢，别人也说不出什么话来。
“其时王某惊恐不安，乱了方寸，听了王升的主意，便将这事情交给他去处置。后来他对王某说过，原本打算砌一堵墙，可是花费太高，有庄丁出主意，说是不如围着老翁山栽种荆棘，比砌墙省力不说，花费也小得多。王某那时一听老翁山便头疼，便任由王升处置此事，别让王某再听到老翁山三个字就好。”
王庄主说到这里，叹了一口气，接着说道：“说句让各位见笑的话，从那时起，王某再也没有走近老翁山，压根不晓得后来老翁山左近到底变成了什么模样。此时想想，多半是倭寇潜入东辽县之后，为了掩人耳目，藏匿在传说闹鬼的老翁山左近。只是他们没有想到王某竟然会将这处地买了下来。为了骗过王某，他们便派王升冒充王氏宗族的远房子弟潜入庄子，取得王某的信任之后，又将许多倭寇带入庄中，只是说这些人都是流散在各地的王氏族人。他派到关内王氏旧居的那几人，自然也是倭寇假冒。至于后来进入王家庄的百姓，想来大半都是倭寇。王升借闹鬼之说，将王家庄与老翁山隔离开来，后来种植荆棘为墙，将藏匿在老翁山左近的倭寇保护于其中。可笑王某丝毫没有发觉倭寇的阴谋，使得王家庄成了遮掩倭寇巢穴的最好屏障。王某无意之间，铸成如此大错，惭愧之至！”