而且，不考虑内涵，这句话至少通顺。
“人的身上长出了一万根细毛。”格兰杰小姐继续讲道。
珀西举手示意：“我觉得这部分翻译成人因为某事，长出一万根细毛更合适。”
赫敏点了点头：“荒野中的农夫看到不平坦的道路。”
佩内洛摇了摇头，虽然词语勉强连在了一起，但还是看不懂意思，更别说让其发挥作用了。
“最后一部分，应该是经过无数年的刀在胸膛中渐渐磨损。”赫敏坚持着把翻译的内容完成。
伊索叹了口气，完全没有头绪啊，果然，研究古代魔文如同海底捞针，想要有所获得，必须无比幸运。
“听上去很奇怪，农夫，长出细毛……难不成这段如尼文记载的是一个农夫在荒野用刀杀死了一个狼人？”赫敏想了想，“不过这似乎和魔咒并没有什么关联。”
无数年，万古；太阳升起，日出……此刻，伊索的脸上突然露出一丝古怪的笑容——自己似乎找到了解开谜题的钥匙。
“各位，”芭布玲教授站到了讲台桌前，“这就是我们研究的东西。历史的真相被隔在了时间的帷幕之后，而古代如尼文是我们掀开那帷幕唯一的手段。但或许，有时候当我们费劲心思终于突破了那层帷幕，看到的却不是预想中的风景。”
“感谢你们今晚的努力，也希望你们在下一次面对那道帷幕时，仍旧有一探究竟的兴趣。”
伊索听到珀西低声对自己的女友道：“至少不是毫无收获的，我敢打赌，这些新的如尼文翻译，教授一定会用到平时的考试里。”
“好了，小巫师们，我想学校的宵禁马上就要开始了，希望大家都能有所收获，这些怪异的符号不会去叨唠你们的美梦。”芭布玲教授宣布这场俱乐部的集会结束了，显然，虽然没有直接解开这篇古代文字的秘密，但收获也让这位严肃的女巫满意了。
“等一下，格林教授。”
伊索停住脚步：“有什么事吗，格兰杰小姐。”
赫敏压低声音：“您是打算去验证那个古代魔法吗？”
伊索愣了一下，这个小巫师是怎么看出来的？
赫敏狡黠地笑了笑：“我注意到了您最后的表情，就和我解开一道难题或者在考试中得了满分时是一样的。”
“好吧好吧，”看来那一刻的喜悦实在是太强烈了，竟然忘记了表情管理，“你确实是一个聪明的女巫。不过我也不是故意隐瞒的。说实话，任何一个古代魔法都是无比危险的，在验证之前，我不会将其公开，更不会让小巫师们去尝试。”
“而且，”伊索认真道，“我只是有了一个想法，并不一定能够成功。”
“格林教授，您觉得您的想法会有多大的成功率？”赫敏好奇问道。
“九成。”
好吧，你一脸认真的样子我还以为九成是非常低的几率呢，我们两个中一定有一个人数学不太好。