约拉姆懂一点法语，看了一番几个电视台的新闻以后，给米纳罕和罗纳德翻译，米髪两国今天举行谈判，讨论两国的文化产业互相开放市场的问题。
“法国文化部长代表杰克·朗，与美国电影协会主席杰克·瓦伦蒂，在酒店举行了愉快的会面, 并发表了联合公报。
两位杰克之间的峰会，似乎正在发展成为一年一度的盛会。和去年一样，两人在离这里不远的杜卡普酒店的伊甸园餐厅见面。
在联合公报中，朗先生承诺，在髪兰西开展打击以录像带为主的盗版的特别行动，对这一猖獗的违法现象进行国际合作。瓦伦蒂先生表示, 他将尽一切可能帮助法国电影进入美国。
法国“解放报”将这一公报称为“伊甸园鹰鸡停战协定”。用停战协定来比喻并不过分。
因为就在几年前, 朗先生和瓦伦蒂先生就先生的问题发生了激烈争执。瓦伦蒂认为髪国在对米国电影进行贸易保护主义，和关贸总协定两国的文化产业备忘录精神不符。”
“这么说, 髪国对好莱坞的电影进口限制，要开始松动了。”米纳罕对这很了解，“嘎嘎嘎，我们的幸运时刻来了，髪国的市场对我们展开了怀抱，那么比利时，和意大利也要乖乖地脱下裤子，加上我们正在取得进展的不列颠，德国，和希腊，马上我们就可以攻陷欧洲”
米纳罕说着松了松皮带，做了几下挺胯的下流动作。
很快，三位主演也紧急来到了戛纳, 为霹雳舞的放映造势。
他们穿上了戏服，就在戛纳海滩上临时搭建的放映帐篷里, 开始卖力的现场表演。
三人组在东海岸的夜店里锻炼的不错, 临场发挥和调动观众热情的能力都长进了不少，把髪兰西的姑娘们迷的神魂颠倒。
陪他们一起来的助手, 在一边给米纳罕汇报。
“第三周周末的票房成绩有五百二十万，相比上周下跌百分之十七。总票房已经过了两千三百四十万票房。下周是阵亡将士纪念日周末，多休息一天，估计我们还能保持这一周的水准。”
米纳罕很高兴，这个及时的好消息，代表放映完以后，和各路西欧的发行公司谈判价格和拷贝数的时候，又有了有力的筹码。
他看了一眼罗纳德，发现他正在和观众聊天，于是把助手拉到旁边，“阵亡将士纪念日之后，我们加农炮自己发行的影院安排的怎么样？”
“米高梅预计在上映一个月之后，会消减掉两百家上映影院，那些被消减的影院，我们都已经私下接洽，加上我们自己联系的二轮院线，小镇影院, 和老式的磨坊影院，一共可以凑出六百家。米高梅接下去放弃的影院, 我们也可以逐渐接手。”
“嗷……嗷嗷……”
临时改名叫“热舞”的“霹雳舞”, 加急换了开头和结尾的片名字幕。观众看完了精彩的舞蹈场面，最后出现了迈克尔·杰克逊的身影。髪国人也开始听他的唱片，看到熟悉的声音，又引爆了现场观众。
坐在后排的，主要是西欧国家和东亚的电影发行商们，看到观众的反应，哪还不明白“热舞”的威力，马上上前，围住米纳罕和约拉姆，拉着他们要去签约。
以色列兄弟把他们都带到了帐篷的后面，在那里助理们已经准备好了咖啡和点心，另有一扇小门通往隔壁的小帐篷。
这些大市场的发行商们，就不会像前两天小国家的电影买手那样现场叫价。他们一个个地进小帐篷，单独和约拉姆谈判需要的拷贝数，和拷贝金的额度。
罗纳德坐在后面的角落里，看着一個个人上前，又一个个笑逐颜开的出来，看着旁边笑得开心地米纳罕又出来叫下一位，罗纳德知道他们的进展顺利。
就在这时，一个穿着t恤跑鞋的年轻人快步跑来，拉住米纳罕，在他耳边匆匆地说了起来。
米纳罕脸色一变，连忙让助理去把门口堵住。
不过他们还是晚了一步，几位西装革履的男人走了进来，四处打量，看到了米纳罕，上前说道：
“我们是猎户座影业的律师，你们的电影仿冒了猎户座戛纳展映电影‘热街小子’名字，这是侵权的行为。我们和组委会达成一致，你们不能以beat dance的名字继续销售。”
说着他把一张通告往米纳罕的眼前一亮。
米纳罕没想到猎户座还有这一出，他不想在客户面前和他们争论，想让来人进小帐篷商讨。
来人丝毫没有私下商量的意思，他拿着那张通告，对着帐篷里的所有发行商说道：
“猎户座拍摄的同题材电影名字叫beat street，这位的电影叫beat dance，我们有理由怀疑他们是抄袭。
我们正在阿美利加国内对他们发起法律行动，各位，如果你们是来买新式舞蹈主题的歌舞片，我建议你们去找猎户座，后天它就会在戛纳首映。”
罗纳德也不禁站了起来，看着这一出现场戏剧。看来猎户座已经发现了他们电影改名的事情，试图用这种混淆是非的说法，来吓吓海外发行商们。
霹雳舞的狂潮已经开始，不管谁能够抢到第一个上映，谁就能抢到大部分的蛋糕。
罗纳德拉过那个刚进来报信的小伙子，“这是怎么回事？他们是什么时候来的？
“是耐克公司的经销商给我们发的警告，他们也代理了彪马的产品，听说彪马要在戛纳联合猎户座联合营销。”
“霹雳舞”在拍摄的时候，米纳罕找了耐克公司做赞助，他们提供了电影里所有人的鞋子。镜头多次给了那个弯勾特写。
而彪马公司则赞助了“热街小子”，两家运动鞋生产商，也在押注两部电影，会带来很好的宣传效果。所以加农炮和耐克，是站在同一战壕里的。给米纳罕发了一个警告。