一个穿着蓝色工作服，左手扳手右手一把油的络腮胡黑人走过来：“修车？”
说话间瞄了副驾驶清洁溜溜的人一眼，脸色变得相当难看，因为之前伊瑟夫来修理厂找老板奥雷里奥卖那辆福特野马BOSS429时他就在旁边。
林跃推开驾驶室的门走下去：“把你老板叫来。”
其实不用他讲，黑人也知道最好去找老板过来处理问题。
“等等。”
黑人转身走了两步，林跃忽然把他叫住：“叫他顺便弄套衣服过来。”
五分钟后，汽修厂老板奥雷里奥带着三个人走过来，看看副驾驶上面如白纸的伊瑟夫，又看看蹲在地上把一块香肠喂给秋田犬的林跃。
“嘿，你找我。”
“车有点毛病，找你给看看。”
奥雷里奥瞥了一眼撞变形的机盖和侧方钢板，确如他所言，车子有点问题，不过这不是重点，重点是副驾驶上的人。
“嘿，嘿，奥雷里奥……帮帮我。”伊瑟夫看到熟人一下子精神了许多，运起体内余力将车门撞得嘭嘭响。
汪~汪汪。
八顿对着副驾驶发出威胁性地吼叫。
这时林跃手一抬，奥雷里奥只觉眼前一花，反应过来时枪已经响了。
嘭~
没人死亡，火星在一个戴棒球帽的人脚边绽开。
“喔，喔，喔，如果你的动作再快一点，相信我，这颗子弹已经钉进你的额头。”眼见那人吓傻了，林跃将枪一转，借往后腰别的动作，送入随身空间。
“衣服呢？”
奥雷里奥朝身后站得人使个眼色，手里拿着蓝色工作服的白人男子走出来。
林跃说道：“帮他穿上。”
奥雷里奥又递过去一个眼色，那人不情不愿地走过去，帮副驾驶坐的伊瑟夫穿衣。
“你知道自己在做什么吗？”
林跃反问：“那你知道我来这里的目的吗？”
奥雷里奥不说话，只是静静地看着他。
“这辆车白天开太扎眼，帮我准备一辆新车，顺便告诉维戈，如果他不想为伊瑟夫收尸的话，凌晨十一点半到北方三十六公里处的木材加工厂找一条叫八顿的秋田犬。”
说完，他将奔驰SUV的钥匙丢给奥雷里奥。
五分钟后，一辆兰博基尼驶出汽修厂，朝正北方驶去。
奥雷里奥原地站立片刻，走回里面的小屋拿起电话，拨通维戈的手机号码。
……
另一边，约翰威克回到了大陆酒店。
卡戎抬头看了他一眼：“欢迎回来，威克先生。”
约翰威克冲他点头致意，往电梯间走去。
“威克先生。”
他顿住脚步，面带疑问看着黑人。
“这是820室的房客留给你的便条。”卡戎把一张纸条推过来。
约翰威克接过来一瞧，脸色微变，也不回房间了，挎着装有HK416自动步枪的包往外面走去。
卡戎目送他消失，将柜台交给一位白人照看，转身离开大堂，五分钟后在地下酒吧见到了大陆酒店的负责人温斯顿。
“客房部的人在820室发现了帕金斯小姐的尸体，按照任何人不得在大陆酒店杀人的规定，那个叫林跃的新人应该被取消会员资格。”
温斯顿摘下眼镜，瞄了一眼吧台后面往这边张望的安迪。
“帕金斯小姐为了四百万美金破坏大陆酒店规矩在先，当她对约翰威克开枪那一刻，就已经不再是大陆酒店的会员，所以并不适用安全区条例。”
卡戎说道：“所以，我们什么都不用做？”
“不。”温斯顿说道：“林先生欠我们一顿晚餐的钱。”
“我知道了先生。”卡戎微微颔首，转身走了，而温斯顿又戴上眼睛，拿起报纸继续浏览今天的新闻。
至于安迪……她听刚才点了一杯莫吉托的女杀手说有人出一百万美金要某个名叫林跃的新人的命。
一百万美金。
维戈最开始悬赏约翰威克脑袋的数额是二百万美金，尽管只有后者的二分之一，却也足以让很多人心动了。
因为谁都知道约翰威克很厉害，而那个亚裔……是一个纯新人。
林跃对这个悬赏金额很不爽，认为维戈太抠门了，不过一百万也足够解锁【黑曜石】一项附加效果了。