这一次也是如此，他都没想到语言不通的问题。
语言不通，肯定没法翻译啊。
泰昌想了想，随即抬手道：“行了，看不懂就先收集整理一下就行了，以后再说，思明，有新法兰西殖民地的地图没？”
这个当然有，陈思明很快就翻出一张大约一尺见方的地图。
泰昌拿过来仔细一看，眉头不由微微一皱。
法国人倒是探索到五大湖区域了，不过，地图上就是简单的几个框框，并没有什么详细的标注。
这地图上倒是有很多处画上了红叉的标记。
红叉的意思大致就是危险区域又或者交战区域。
这里本是易洛魁部族的地盘，画红叉的地方就代表有易洛魁部族的部落。
易洛魁部族少说也在这片土地上繁衍生息了几千年了，他们对这里自然是熟悉的不行了，通过法国人的资料来了解，还不如直接找易洛魁部族的部落来了解呢。
可惜，易洛魁部族还没有形成什么文字记载，更没有什么地图流传下来，要不然，他们根本就无需探索了。
泰昌皱眉沉思了一阵，随即对陈思明道：“你派人去通知附近的部落，让他们派几个年长的长老过来，朕想了解一下这些湖泊的情况。”
这个简单。
大明和印第安部族联军打下这里之后很多部落都开始回迁了，这附近就有不少易洛魁部族的部落。
陈思明派出快骑一通知，不到两个时辰时间，便有十多个老头老太太跟着快骑打马过来了。
这个时候，泰昌正和苏妃在旗舰顶层的议事堂中对着地图商议呢。
苏妃大致是在旗舰上面待得太久了，一听说泰昌要带着她去探索五大湖区，她便高兴的不行了。
可能，这对于她来说就算是出外去游玩了，机会难得啊。
易洛魁部族的十多个老头老太太一进来，她便手舞足蹈的跟人家交流起来。
这些老头老太太对她那是尊敬的不行了，因为她是大明的皇妃，身份之尊贵，所有印第安部族都无人能与之相比，她等于就是整个印第安部族的女王啊！
苏妃平时也没什么事干，除了学习大明的文化，其他时间她大多都在印第安各部族的语言。
印第安各部族的语言虽然有很多相通之处，但是各个部族之间的语言也有很多不同之处，就算是陈思明等通事翻译也做不到精通印第安所有部族的语言。
但是，苏妃凭借本身的母语优势却做到了。
可以说，她也是唯一一个精通印第安各部族语言的人。
易洛魁部族本来就生活在这片区域，他们对五大湖还是比较了解的，苏妃和一帮老头老太太比划了一阵，便对着地图跟泰昌解释起来。
这五大湖之间好像本就有天然的河流连通，但是，很多河流还不能行船。
至于原因，从这些老头老太太的描述来看，大致是因为落差太大了，水流太急了。
泰昌细细了解了一番之后，还是决定亲自带着人去看看。
可惜，他这个想法终究还是没有实现，因为魁北克旁边的大河虽然与五大湖相通，但中间水流湍急的地方实在是太多了，就算是狼牙战船都开不过去。
他带着上百艘狼牙战船探索了几天，最终还是放弃了。
没办法，不修建运河或者把天然河道改造一下，想要通行于五大湖之间貌似都不大可能。
至于将五大湖与北美大陆和河流水系通过运河连通，那更是一个浩大的工程。
这个貌似只能交给修建运河的专家彭宾来实施了。